« 5 janvier 1868 » [source : BnF, Mss, NAF 16389, f. 5], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4027, page consultée le 25 janvier 2026.
Guernesey, 5 janvier [18]68, dimanche, 8 h. ½ du m[atin]
Je m’attendais bien à te trouver levéa, mon cher bien-aimé, car je sais que rien ne t’arrête : ni froid, ni chaud, ni vent, ni pluie. Quant à moi, c’est tout le contraire et ma paresse prend prétexte de toutes les variations atmosphériques pour rester au lit. Il n’est pas jusqu’à la question économie de feu qui ne serve à cela mais le diable sait qu’en penser. Au reste, ma flânerie ou mon activité n’ont pas plus d’importance l’une que l’autre. Ce qui importe, c’est que tu continuesb de te bien porter et que ton cher grand cœur soit content et tranquille et il le sera puisque ta chère femme ira toujours de mieux en mieux et ton petit Georges de PIRE EN PIRE. Il ne faut rien moins que tout cela pour me faire à moi-même un bonheur complet. En attendant, il faut que je me donne ce matin le petit RÉGAL d’écrire cinq ou six lettres dont deux absolument nécessaires : celle de Lanvin et d’Émilie Lacroix. Et à ce sujet, mon généreux adoré, je te remercie pour elle et pour moi et je t’aime de tout mon cœur et de toute mon âme.
a « lever ».
b « tu continue ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Mme Hugo, devenue presque aveugle, meurt à Bruxelles peu après la naissance de son second petit-fils. Depuis quelques mois, Juliette était invitée aux fêtes familiales, et lui faisait la lecture.
- 29 janvierHernani est joué au Royal Theatre de Jersey.
- 31 janvierHernani est joué au Théâtre Royal de Guernesey.
- 14 avrilMort de Georges, petit-fils de Victor Hugo.
- 27 juillet-9 octobreSéjour à Bruxelles.
- 16 aoûtNaissance de Georges, fils d’Alice et Charles Hugo, qui lui donnent le prénom de leur premier-né mort quatre mois plus tôt.
- 27 aoûtMort d’Adèle, femme de Victor Hugo, à Bruxelles. Hugo accompagne son cercueil jusqu’à la frontière.
